Debemos prestar atención a la vida del pueblo.
我们必须关心人民的生活。
Tengo que prestar más atención a este tema.
我应该更关注这个议题。
Es mejor que prestemos atención a los signos de tráfico.
我们最好注意交通标志。
Debes tener la mente despejada y prestar mucha atención para no equivocarte.
你要保持头脑清醒,集中注意力以免弄错。
La Strada presta particular atención a las víctimas.
该方案对受害者别关注。
El Comité seguirá prestando atención a estas preocupaciones.
委员会解决这些顾虑。
Es necesario prestar mayor atención a esas cuestiones.
必须更多地关注这一领域。
Continuaremos nuestros esfuerzos prestando especial atención a esas esferas.
我们努力,别侧重这些领域。
Presta atención cuando te hablan.
别人跟你说话的时候你要注意听。
Se prestaba mayor atención a la situación de las niñas.
女童的到越来越多的注意。
Se debe también prestar atención al logro de esos objetivos.
遗憾的是,“7月一揽子办法”未获更多进展。
En la Sede debería prestarse más atención a esta cuestión.
应该更加注意在总部的事务。
Es necesario prestar mucha mayor atención a los problemas ambientales.
环境问题需要给予更高级别的关注。
Debería prestarse particular atención a la situación de las comunidades indígenas.
应别考虑土著社区的情。
Hay que prestar especial atención al creciente problema de los desplazados.
我们应该别注意日益严重的境内流离失所者问题。
Los examinadores principales prestaron especial atención al examen del sector UTS.
主任审评员专门讨论了对土地利用、土地利用的变化和林业部门的审评问题。
Indonesia sigue prestando particular atención a la pobreza entre las mujeres.
印度尼西亚持关注的焦点是妇女的贫困问题。
Ahora es urgente que prestemos atención al cumplimiento de esos compromisos.
这些承诺的履行情,现在必须到我们的紧迫重视。
Kuwait presta especial atención al principio de la representación geográfica equitativa.
科威尤其珍视公平地域代表性原则。
Prestan también la debida atención a biotecnología, materiales avanzados y biocombustibles.
还适当重视生物技术、先进材料和生物燃料。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sencillamente no prestó atención a los expertos.
他就是不听专家的话。
Langdon no les prestaba la menor atención.
兰登从来有留心过这类事情。
El mundo está prestando atención, o dios.
“我的神,全世界都在听着呢。”
Hay que prestar mucha atención al contacto natural.
注重自然接触。
De modo que prestad más atención a la pronunciación.
因此,你们多注意发音吧。
¿Te parece que esta persona te presta mucha atención?
这个人似乎很关注你?
Me observó ella entonces, prestándome atención por primera vez.
她这时候才开始打量我,仿佛之前根本就注意到我的存在。
Soy el que no presta atención.
我是那个不听课的。
Supongo que aprovechó el momento en que nadie prestaba atención.
我猜他是想利用这个家都不会注意到的时候。
Presta atención a los nombres de estas partes de la casa.
注意房子这些部分的名称。
No prestó atención al lujo con que estaba decorada la estancia.
他并未留意屋内的奢华陈设。
Dejó hacer, sin prestar atención a mi mano y mirándome insistemente.
她任凭我抚摸,并有注意我的手,只是久久地看着我。
La pintura china presta atención a la tinta y a las líneas.
中国画注重水墨与线条。
Su expresión burlona había desaparecido, y prestaba mucha más atención a Kent.
他那无时不在的调侃的傻笑不见了,代之以一脸庄重,并以他少见的姿势立正站着,看着坎特。
Presta atención, en gusta y gustan, cuando usamos gusta y cuando usamos gustan.
特别注意,gusta和gustan分别在什么情况下使用。
Al prestar atención a su propia mente, comprendió el origen de esa sensación.
仔细审视自己的内心后,他发了这种感觉的来源。
Pero aún hay mucho por hacer, así que presta atención!
但是仍有许多要去做,所以要注意!
Presta atención a las demás personas, porque te pueden empujar o pisar sin querer.
注意其他人,因为他们可能会推着你走,或者无意中踩到你。
El marqués había notado trajines de viaje desde muy temprano, y no les prestó atención.
侯爵早就察觉贝尔纳达在三番五次地外出, 只是把此事放在心。
Presta atención a la escritura y pronunciación de estas palabras.
注意这些词的写法和读音。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释